Integrazioni

Progettazione

Figma Buzz

Lancia creatività di marketing on-brand in ogni mercato, dagli strumenti che il tuo team già progetta.

Il connettore Figma Buzz di Smartling permette ai team marketing e dei contenuti di inviare annunci, post social, banner e grafica per la traduzione dall'interno di Figma Buzz, mentre la traduzione gira sulla piattaforma di Smartling—così ogni risorsa beneficia della tua memoria di traduzione, dei glossari e dei flussi di lavoro di qualità. L'acquisto del plugin Figma Buzz include anche l'accesso al connettore Figma.

Prenota un incontro

Prova Smartling

Caratteristiche principali

Traduci la creatività proprio dove lavori: Invia asset per la traduzione con pochi clic all'interno di Figma Buzz e instradali attraverso il flusso di lavoro preferito dal tuo team—saltando l'esportazione manuale e la gestione dei file.
Individua i problemi di layout prima di tradurre: Visualizza in anteprima come il testo si espande tra le lingue con una pseudo-traduzione integrata, così puoi individuare problemi di overflow, wrapping e font finché c'è ancora tempo per sistemare il design—non dopo che la traduzione è completata.
Dai ai linguisti il quadro completo con un contesto visivo automatico: Ogni invio cattura automaticamente un'istantanea del design della tua fonte, così i traduttori possono vedere esattamente come appare ogni stringa nell'impaginazione e tradurre tenendo conto della tua intenzione creativa.
Mantieni ogni campagna in carreggiata: Monitora lo stato di ogni lavoro da Figma Buzz, vai direttamente al lavoro Smartling collegato quando hai bisogno di dettagli e applica le traduzioni completate ai tuoi asset—ogni luogo salvato come versione a sé insieme all'originale intatto.

Informazioni su Figma

Figma è una piattaforma di progettazione per team che costruiscono prodotti insieme. Nato sul web, Figma aiuta i team a fare brainstorming, progettare e creare prodotti migliori, dall'inizio alla fine. Che si tratti di consolidare gli strumenti, semplificare i flussi di lavoro o collaborare tra team e fusi orari, Figma rende il processo di progettazione più veloce, efficiente e divertente mantenendo tutti sulla stessa pagina.