Siamo Smartling! 👋


La piattaforma leader nella gestione delle traduzioni. Ti aiutiamo ad automatizzare, gestire e tradurre i contenuti in modo rapido e professionale. 🚀
how-smartling-works-f1098a5551ddf47050b60bed774ace68

64809

Perché collaborare con Smartling?

Per gli utenti di G2, Smartling è la piattaforma di gestione delle traduzioni n. 1 presente sul mercato. Siamo orgogliosi del numero crescente di imprese leader a livello mondiale che ci scelgono per gestire i loro programmi di traduzione end-to-end.

g2-review-b7464908c5ca71a6bf49976616b3d19d
g2-review2-6c48c51e6dd616c57c6a46d7811d4b2d
g2-review3-fe3676053d4fd6997e4de4fe8105ef2e
g2-review4-03e296d21adeab5e754e61f1154acfa7
g2-review5-a65827315b74905d9cd83fee9850d199

Smartling è una piattaforma per la gestione centralizzata e intelligente delle traduzioni

Smartling consente alle imprese di ridurre tempi, energia e costi per la traduzione e la localizzazione offrendo una brand experience che tiene conto delle specificità culturali e promuove la crescita globale.

Smartling è lo strumento perfetto per la tua crescita internazionale 💪

I clienti Smartling beneficiano di una gamma di funzioni progettate per centralizzare il controllo, semplificare la collaborazione, accelerare i tempi di consegna e migliorare la qualità e la visibilità della traduzione. Scopri perché i nostri clienti scelgono Smartling invece di altre piattaforme.
single-source-of-truth-8ae63be3746fbe7ccfaf03e350f8e2b9

Gestione rapidissima delle traduzioni

Tempi di accesso al mercato molto rapidi. Il sistema di gestione delle traduzioni Smartling include moltissimi strumenti di produttività che ti offrono controllo e visibilità in tempo reale sul processo di traduzione. La nostra piattaforma integrata basata su cloud dispone inoltre di centinaia di endpoint API, in modo che il tuo team possa lavorare senza limitazioni e in modo autonomo.

CAT tool

Un CAT tool molto valido. Un software di traduzione che consente ai creatori di contenuti di lavorare in modo rapido e accurato. Il nostro CAT tool è un'applicazione velocissima basata su cloud che ha rivoluzionato il modo in cui i traduttori creano contenuti di valore e comunicano con i clienti.
single-source-of-truth-8ae63be3746fbe7ccfaf03e350f8e2b9

Facile da collegare

Il linguaggio degli sviluppatori ti sembra incomprensibile ma devi comunque completare le tue traduzioni? Le numerose integrazioni di Smartling ti consentono di collegarti senza problemi al tuo CMS, al repository del codice e agli strumenti di automazione marketing per ridurre in modo significativo il coinvolgimento del tuo team di sviluppo nel processo di localizzazione. Smartling permette inoltre di integrare la maggior parte degli strumenti di traduzione automatica per darti la possibilità di raggiungere un pubblico più vasto con budget ridotti.
product-illustration_smartling-UI-qualityscore-white-99e3a9ba7624db71eaf2de7e32089920

Dati al servizio della qualità

La piattaforma basata sui dati di Smartling offre informazioni predittive sulla qualità e sull'accuratezza dei contenuti tradotti. Indicizziamo infatti centinaia di punti dati per ottenere informazioni dettagliate e semplificare il processo di traduzione, facendoti risparmiare tempo e denaro.

Il contesto è alla base della qualità

A nessuno piace tirare a indovinare. Ecco perché abbiamo sviluppato uno strumento esclusivo che mostra come appariranno le traduzioni in tempo reale. Contesto = maggiore qualità e tempi di accesso al mercato più rapidi.
product-illustration_smartling-UI-CATtool-animation-88534720a47fcd67185d4454c25d0ea0 (1)

Una rete selezionata di traduttori professionisti

Abbiamo qualcosa in comune con i nostri clienti. Come loro, puntiamo solo al meglio, pertanto lavoriamo solo con il 5% dei traduttori professionisti che si candidano per entrare nel nostro team. Avrai la possibilità di conoscere i traduttori con cui collaborerai, perché facilitiamo la relazione tra traduttore e cliente in modo che ciascuno sia consapevole delle esigenze dell'altro. Questo scambio garantisce risultati migliori per tutti.

single-source-of-truth-8ae63be3746fbe7ccfaf03e350f8e2b9

Possibilità infinite!

Nello sviluppo della nostra tecnologia cerchiamo di spingerci oltre i limiti, mettendo insieme le menti migliori per introdurre nuove funzionalità di prodotto e offrire una customer experience eccellente.

Una piattaforma per tutti 📣

Aiutiamo brand di ogni tipo e dimensione a localizzare i loro contenuti su dispositivi e piattaforme: dai contenuti di marketing alla reportistica specializzata, dalle applicazioni per i giochi ai siti web più complessi. I brand sono in continua evoluzione, e noi con loro.
55817

Sei pronto a iniziare? 🔥

Per promuovere l'efficienza e il risparmio sui costi, le imprese hanno bisogno della tecnologia. Per noi questo aspetto è molto importante e siamo pronti a crescere e a evolverci insieme a te.
 
Prenota un incontro con il nostro team.

Perché aspettare per tradurre in modo più intelligente?

Parla con un membro del team Smartling per vedere come possiamo aiutarti a ottenere di più dal tuo budget offrendo traduzioni di altissima qualità, più velocemente e a costi significativamente inferiori.
Prenota un incontro
Cta-Card-Side-Image