gdnimg-ffffa388bd4b51af7a94ddc7a7d73ca6

Offri esperienze web in qualsiasi lingua


Siti web, app web e landing page: la Global Delivery Network (GDN) è il modo più rapido ed economico per distribuire qualsiasi esperienza web, ovunque!

Come funziona

Acquisisci, traduci, distribuisci

Una volta configurata la Global Delivery Network di Smartling, i contenuti possono essere trasmessi senza problemi dal tuo sito web a Smartling per essere tradotti. Dopo che i contenuti sono stati tradotti, i clienti che accedono al tuo sito vedranno subito le pagine nella lingua selezionata.

Mantenere la qualità della traduzione con la GDN è un gioco da ragazzi. Garantiamo una produttività del 99,99%, in modo che tu non ti debba preoccupare di eventuali tracce di contenuto sorgente non tradotto. Le modifiche al testo del sito web nella lingua di origine vengono rilevate automaticamente e sono pronte per essere tradotte.

Non solo la Global Delivery Network è compatibile con la SEO, ma rileva e riscrive i link in modo che l'utente rimanga su una versione localizzata del tuo sito web e possa così vivere una customer experience ottimale.

withgdn-fe9c7c32af4cd13f7cea6ba80c534aac

Crawler GDN di Smartling

Il crawler GDN di Smartling esegue automaticamente la scansione dei siti web per rilevare nuove parti di testo da tradurre, riducendo così la dispersione dei contenuti nella lingua di partenza. Mai più contenuti localizzati solo parzialmente per i tuoi clienti!

L'abbinamento del Crawler GDN con gli strumenti di automazione di Smartling evita di dover gestire la coda di approvazione dei contenuti. Pianifica semplicemente quando e dove il crawler deve importare i contenuti e lascia che faccia tutto da solo.

Le traduzioni saranno sempre aggiornate, anche per i contenuti dinamici o interattivi. Il crawler carica le diverse pagine, ad esempio i browser dei clienti, e ne registra le modifiche di testo, comprese quelle basate su Javascript.

Con il supporto per pianificazioni flessibili, i filtri per le ricerche mirate e funzionalità avanzate come le intestazioni di connessione personalizzate, il crawler GDN si adatta rapidamente a vari ambienti di implementazione.

GDN_crawler_hero-d63694fcf0d479d0b9f315aadffaafe5

Un proxy potentissimo

Guarda questo webinar per scoprire come Vitamix è riuscita a vendere un nuovo prodotto in 24 ore con la GDN di Smartling.

image2-1

Clienti che utilizzano il nostro proxy

logo-igh-262340aab64ef2a5f268f3203c89f74c

Oltre 5.200 siti web di hotel

IHG traduce continuamente i suoi contenuti digitali utilizzando il proxy per siti web di Smartling e il connettore Adobe Experience Manager.

Visualizza il caso di studio
case-study-ihg-3ed04b5f6f85e99a6645344000b66daf

adroll-logo-small-ec02329f115f9e418ccd26790392c3a7-1

Riduci i tempi di traduzione di oltre la metà

Grazie alla Global Delivery Network, AdRoll ha ridotto i costi e i tempi del time-to-market, creando un'infrastruttura di localizzazione che non richiede un team di sviluppo a tempo pieno.

Visualizza il caso di studio
adroll-04-8a56179f2c265658ac01d4deee975fe5

image4-1

Una moderna soluzione proxy

Traduci con facilità il tuo sito web, le pagine dei prodotti e migliaia di SKU in qualsiasi lingua con il minimo coinvolgimento degli sviluppatori
 
  • Funziona perfettamente con il tuo CMS o con la tua applicazione web
  • Traduzione facile da gestire e personalizzazione delle esperienze
  • 100% compatibile con la SEO
  • Sempre funzionante: produttività del 99,99%

Lancio in tempi record

IL MODO PIÙ VELOCE PER DISTRIBUIRE SITI WEB IN QUALSIASI LINGUA

Concepita per rispondere agilmente alle tue esigenze, la GDN fornisce contenuti in modo più rapido di qualsiasi altra soluzione, inserendoli dove e quando ne hai più bisogno.

image-1

Nessun codice. Nessuna seccatura.

FINALMENTE UNA SOLUZIONE SEMPLICISSIMA PER LA LOCALIZZAZIONE DEI SITI WEB.

Collaboriamo con il tuo team per configurare la GDN riducendo al minimo le interferenze con le tue attività quotidiane. I tuoi sviluppatori dovranno solo tenere d'occhio la roadmap di prodotto.

Dinamica ed efficace

PUOI ABBINARE LA GDN A QUALSIASI CMS O STACK TECNOLOGICO

Che si tratti di Wordpress o del tuo servizio web interno, la GDN è facile da distribuire e implementare.

image3-1

Ecco i vantaggi del nostro proxy di traduzione

Veloce

  • Le pagine si caricano in centesimi di secondo
  • È alimentato da un server in streaming invece che in buffering

 

 

Sicuro

  • Soddisfa i più elevati standard di sicurezza
  • È conforme agli standard PCI Level 1, SOC 2 e HIPAA
  • Regolari audit di sicurezza e manutenzione del sistema

100% compatibile con la SEO

  • Traduce URL e parole chiave
  • Pagine localizzate mostrate su sottodomini, sottodirectory, domini di primo livello nazionali (ccTLD) o utilizzando cookie o intestazioni HTTP

    Scopri di più

Flessibile

  • Include intestazioni lato server che permettono agli sviluppatori di personalizzare un sito per una specifica lingua
  • Si adatta a eventuali riprogettazioni del sito web

 

 

Nessuna traccia di contenuto sorgente non tradotto

Potente

  • È distribuito su alcuni dei siti più grandi, dinamici e personalizzati al mondo, inclusi siti web di e-commerce, compagnie aeree e hotel.

Perché aspettare per tradurre in modo più intelligente?

Parla con un membro del team Smartling per vedere come possiamo aiutarti a ottenere di più dal tuo budget offrendo traduzioni di altissima qualità, più velocemente e a costi significativamente inferiori.
Prenota un incontro
Cta-Card-Side-Image