Global Ready Conference Il futuro della qualità delle traduzioni tramite IA è qui. Live 20 maggio
Iscriviti gratuitamente
Conto alla rovescia 00:00

La suite LQA

Get the top quality assessment features you expect — dedicated workflows for your evaluators, customizable scorecards and sampling, and LQA Agent for instant AI-powered scoring — all integrated into a high-performance translation management system. 


Whether you’re an LQA expert or just starting out, the LQA Suite makes quality assessment simpler and more manageable than ever.

Scelto da

Semplifica la valutazione della qualità

La creazione di un programma LQA può sembrare un'impresa ardua, ma è molto più semplice quando è possibile avviarlo direttamente all'interno del sistema di gestione delle traduzioni. Sfruttiamo le tue risorse esistenti, consentiamo un campionamento senza soluzione di continuità e integriamo le fasi LQA nei tuoi flussi di lavoro attuali. Inoltre, il nostro team di servizi linguistici è pronto a supportare il tuo programma in ogni fase del processo.
(1920x1080) Piattaforma del sito web - LQA workflow@3x

Evita le interruzioni della traduzione

Non c'è bisogno di preoccuparsi che gli aggiornamenti di produzione interrompano le valutazioni: un ambiente LQA dedicato mantiene tutto stabile e in linea con i tempi. È possibile rivedere rapidamente tutte le modifiche apportate alla traduzione in blocco e, se necessario, reinserire gli aggiornamenti nei progetti di produzione.
(1920x1080) Piattaforma del sito web - LQA modificato translations@3x

Personalizza LQA per te

Personalizza la tua scorecard per assicurarti che gli errori che contano di più per te vengano segnalati e risolti. Crea rapidamente un campione affidabile per i controlli di qualità e combina persino i contenuti di più progetti in un unico lavoro LQA.
(1920x1080) Piattaforma per siti web - LQA schema@3x

Scale evaluator capacity with LQA Agent

Pair your LQA program with LQA Agent, our AI evaluator that scores translation quality instantly — at 90% agreement with a human reviewer, and 99% on severe errors. LQA Agent flags issues, categorizes errors, and tracks quality trends. It doesn’t modify translations, so your evaluators stay in control. Use it to give reviewers a head start, expand coverage, and catch quality issues earlier.
Smartling LQA Agent
Hai sviluppato qualcosa di veramente speciale con la suite LQA, in particolare le funzionalità di snapshot e round trip che non ho visto da nessun concorrente.

Why teams 💜 LQA Agent

scala

Scale quality evaluation without scaling costs.

Visibility

Get visibility into quality, spot quality trends, and build audience trust at scale.

Velocità

Fix issues faster with instant quality evaluation.

Perché aspettare per tradurre in modo più intelligente?

Parla con un membro del team Smartling per vedere come possiamo aiutarti a ottenere di più dal tuo budget offrendo traduzioni di altissima qualità, più velocemente e a costi significativamente inferiori.
Cta-Card-Side-Image