Integrazioni
>
Design

Figma

Il connettore di Smartling per Figma consente la traduzione precoce dei prototipi di progettazione, semplificando la localizzazione. I designer possono inviare pagine, frame e stringhe per la traduzione umana, automatica o pseudo senza uscire da Figma. Le anteprime in tempo reale garantiscono la coerenza del layout in tutte le lingue, mentre il contesto visivo aiuta i traduttori a mantenere l'intento progettuale. Semplifica i flussi di lavoro, riduci le riprogettazioni e accelera la distribuzione globale.

Prenota un incontro
Categories
Design
Campo da golf
Figma
Documentazione
Assistenza

Caratteristiche principali

  • Anteprime di testi pseudo-tradotti: Visualizza in anteprima i progetti tradotti con testo pseudo-tradotto. In questo modo è possibile ottenere informazioni dettagliate sulle dimensioni del testo tradotto, in modo da poter regolare i progetti prima della traduzione.
  • Contesto visivo: Assicurati che i traduttori mantengano l'intento creativo con chiare anteprime WYSIWYG dei tuoi progetti durante il processo di traduzione.
  • Visibilità in tempo reale: Le solide opzioni di filtraggio e selezione per la traduzione dei contenuti offrono una facile visibilità dello stato corrente della traduzione tra Figma e Smartling.

Demo del connettore Figma

 

Informazioni su Figma

Figma è una piattaforma di progettazione per team che costruiscono prodotti insieme. Nato sul web, Figma aiuta i team a fare brainstorming, progettare e creare prodotti migliori, dall'inizio alla fine. Che si tratti di consolidare gli strumenti, semplificare i flussi di lavoro o collaborare tra team e fusi orari, Figma rende il processo di progettazione più veloce, efficiente e divertente mantenendo tutti sulla stessa pagina.

Traduzione Figma, semplificata

Mantieni il tuo stack tecnologico e aggiungi semplicemente la traduzione. Semplifichiamo la creazione di esperienze multilingue ovunque risiedano i tuoi contenuti.