New York - 2 gennaio 2019 - Smartling, la principale società di software e servizi di traduzione che ha istituito la categoria Cloud Translation, ha annunciato oggi la promozione di Kunal Sarda a vicepresidente per il successo dei clienti con effetto immediato. In questo ruolo, Sarda sarà responsabile di garantire l'adozione e l'utilizzo di successo della soluzione di traduzione cloud aziendale di Smartling.
Sarda, che in precedenza ha ricoperto il ruolo di Vice President of Language Services dell'azienda, continuerà a supervisionare la crescente rete di traduttori professionisti ad alte prestazioni dell'azienda, oltre al team di Smartling che si rivolge ai clienti.
"Smartling ha sempre messo i clienti al centro della sua strategia aziendale", ha dichiarato Jack Welde, co-fondatore e CEO di Smartling. "La vasta esperienza di Kunal nel successo dei clienti e nel settore della localizzazione lo posiziona bene per allineare ulteriormente la soluzione di traduzione cloud aziendale di Smartling con gli obiettivi dei nostri clienti. Questa nomina è un riflesso della prospettiva unica di Kunal sul futuro della traduzione e della localizzazione".
Sarda ha guidato una serie di iniziative strategiche durante il suo mandato in Smartling, tra cui lo sviluppo del Quality Confidence Score™ di Smartling, un algoritmo proprietario di apprendimento automatico che aggrega i dati raccolti da miliardi di parole tradotte elaborate dalla piattaforma di Smartling. Quality Confidence Score, una pietra miliare per il settore della traduzione, sfrutta i dati e l'apprendimento automatico per prevedere e migliorare la qualità della traduzione.
«Sono onorato di questa nomina e sono entusiasta di accettare questa sfida», ha detto Sarda, laureata alla Wharton School School dell'Università della Pennsylvania. «Ho avuto il grande piacere di lavorare al fianco dei miei colleghi di Smartling poiché, insieme, serviamo alcuni dei migliori marchi al mondo».
Sarda è entrato a far parte di Smartling il 19 maggio 2016, quando Smartling ha acquisito VerbalizeIt, un'azienda creata da Sarda e dal suo co-fondatore Ryan Frankel per consentire la traduzione linguistica di audio, video e altri contenuti multimediali. Sia Sarda che Frankel, che hanno fondato VerbalizeIt presso la Wharton School dell'Università della Pennsylvania, hanno avuto tre investitori dalla serie televisiva di successo della ABC "Shark Tank".
Per saperne di più su Smartling, visiti smartling.com.
Informazioni su Smartling
Smartling è un'azienda di traduzione linguistica che consente ai clienti di localizzare i contenuti su dispositivi e piattaforme. L'azienda è riconosciuta da CSA Research come #1 Leader del MarketFlex for Language-Oriented TMS 2019 e dagli utenti di G2 come sistema di gestione delle traduzioni con rating #1. Smartling ha creato Enterprise Translation Cloud, un approccio alla localizzazione basato sui dati, che consente ai suoi clienti di ottenere traduzioni di qualità superiore a un costo totale inferiore. Smartling è la piattaforma preferita da centinaia di marchi B2B e B2C, tra cui InterContinental Hotels Group, Pinterest, Shopify e SurveyMonkey. Smartling ha sede a New York, con uffici a Dublino e Londra. Per ulteriori informazioni, visiti smartling.com.
Contatto per i media Smartling
Adrian K. Cohn
Responsabile Marketing
acohn@smartling.com