Smartling espande il team esecutivo per supportare una crescita accelerata: aggiunge Chief Revenue Officer e Vice President of Talent

Smartling, l'azienda di software di traduzione aziendale basata su cloud, ha annunciato oggi due importanti aggiunte al team di gestione esecutiva: David Fitzgerald, Chief Revenue Officer (CRO) e Melissa Meredith, Vice President of Talent.

Il ruolo di CRO è stato creato per far crescere i flussi di entrate esistenti e svilupparne di nuovi, poiché sempre più aziende cercano di raggiungere un pubblico globale e necessitano di un software di traduzione e localizzazione SaaS di livello aziendale. Il ruolo di VP Talent si concentrerà sullo sviluppo di strategie per le persone che creino un vantaggio sul mercato e sulla costruzione di una cultura in cui le persone possano prosperare.

"Mentre alcune aziende rallentano nel quarto trimestre, stiamo aumentando il team esecutivo e ci stiamo preparando per un anno di iper-crescita nel 2014", ha dichiarato Jack Welde, fondatore e CEO di Smartling, Inc. "La classe media globale sta crescendo rapidamente nei paesi emergenti e il nostro obiettivo è quello di offrire a tutti loro un'esperienza nella lingua madre".

David Fitzgerald, un veterano leader del settore software, proviene da Brainshark, il principale fornitore di piattaforme di abilitazione alle vendite, dove è stato Executive Vice President of Marketing, Sales & Services e ha costantemente guidato una crescita del fatturato del 25%, composta in sette anni. Prima di entrare a far parte di Brainshark, è stato Presidente e COO di Eyeretel, Inc, un fornitore di software per call center, e SVP di Sales Exchange Applications, una soluzione di automazione del marketing. Mentre lavorava per Exchange Applications, ha partecipato a un'IPO di grande successo. Nel suo ruolo di CRO apporta una comprovata esperienza nella guida e nella gestione dei ricavi in periodi di rapida crescita, eccellenza operativa e vendite nel settore del software.

"Smartling sta innescando una rivoluzione tecnologica nello spazio dei servizi linguistici; uno che abbiamo visto cambiare il modo in cui vengono eseguiti i processi aziendali, come ERP e CRM", ha affermato Fitzgerald, CRO, Smartling. "Il punto di svolta per i software di traduzione e localizzazione basati su cloud è all'orizzonte e sono entusiasta di entrare a far parte dell'azienda in questo momento cruciale".

Melissa Meredith, dirigente delle risorse umane, entra a far parte di Smartling dopo aver creato People Advantage, dove ha ricoperto il ruolo di Chief Strategy Officer. La sua esperienza riguarda la salute organizzativa e la capacità di attingere all'ingegno collettivo e al know-how dei dipendenti. È specializzata in aziende tecnologiche e di software che stanno attraversando importanti transizioni di crescita. Ha ricoperto posizioni senior nel settore delle risorse umane presso aziende Fortune 500 e startup ad alta crescita, dove ha costruito operazioni di people che hanno consentito l'espansione sia nazionale che internazionale.

"Smartling sta creando un ambiente che consente alle persone straordinarie di riunirsi per fare ciò che sanno fare meglio", ha dichiarato Melissa Meredith, Vice President of Talent, Smartling. "Rimuovendo le barriere e coltivando uno spirito imprenditoriale nel nostro DNA culturale, stiamo creando spazio per far accadere grandi cose".

Smartling ha chiuso un round di serie C da 24 milioni di dollari il mese scorso per accelerare la crescita, investire nello sviluppo e nella fornitura di nuovi prodotti e servizi ed espandere le operazioni globali. Attualmente, centinaia di aziende in una serie diversificata di settori si affidano a Smartling Translation Management System per potenziare la traduzione e la localizzazione, tra cui SurveyMonkey, Spotify, Twilio, Shutterstock, Foursquare, Path, Vimeo, Nokia, Uber, GoPro e Stella & Dot.

La piattaforma di gestione delle traduzioni Smartling offre visibilità e controllo in tempo reale sui numerosi aspetti di un progetto di traduzione in un unico servizio collaborativo e facile da usare, basato su cloud, che converte e gestisce rapidamente i contenuti aziendali multilingue.

Inserendo l'intero processo di traduzione nel cloud, Smartling migliora in modo esponenziale la precisione e la velocità. Smartling è pronto per le aziende con certificazioni HIPAA, PCI Level 1 e SOC 2 e soddisfa i rigorosi requisiti delle maggiori aziende di consumo web e mobile, nonché delle Fortune 500 e Global 2000.