La suite LQA
Ottenete tutte le funzioni di valutazione di alta qualità che vi aspettate dai migliori, ora integrate in un sistema di gestione delle traduzioni ad alte prestazioni. Che tu sia un esperto di LQA o che tu abbia appena iniziato, la suite LQA di Smartling rende la valutazione della qualità più semplice e gestibile che mai.
Scelto da
Semplifica la valutazione della qualità
La creazione di un programma LQA può sembrare un'impresa ardua, ma è molto più semplice quando è possibile avviarlo direttamente all'interno del sistema di gestione delle traduzioni. Sfruttiamo le tue risorse esistenti, consentiamo un campionamento senza soluzione di continuità e integriamo le fasi LQA nei tuoi flussi di lavoro attuali. Inoltre, il nostro team di servizi linguistici è pronto a supportare il tuo programma in ogni fase del processo.
%20Website%20platform%20-%20LQA%20workflow@3x.png)
Evita le interruzioni della traduzione
Non c'è bisogno di preoccuparsi che gli aggiornamenti di produzione interrompano le valutazioni: un ambiente LQA dedicato mantiene tutto stabile e in linea con i tempi. È possibile rivedere rapidamente tutte le modifiche apportate alla traduzione in blocco e, se necessario, reinserire gli aggiornamenti nei progetti di produzione.
%20Website%20platform%20-%20LQA%20modified%20translations@3x.png)
Personalizza LQA per te
Personalizza la tua scorecard per assicurarti che gli errori che contano di più per te vengano segnalati e risolti. Crea rapidamente un campione affidabile per i controlli di qualità e combina persino i contenuti di più progetti in un unico lavoro LQA.
%20Website%20platform%20-%20LQA%20schema@3x.png)
“
Hai sviluppato qualcosa di veramente speciale con la suite LQA, in particolare le funzionalità di snapshot e round trip che non ho visto da nessun concorrente.
Perché aspettare per tradurre in modo più intelligente?
Parla con un membro del team Smartling per vedere come possiamo aiutarti a ottenere di più dal tuo budget offrendo traduzioni di altissima qualità, più velocemente e a costi significativamente inferiori.