.svg)
.svg)
.svg)
%201Q26_%20GRC%202029.png)
.svg)
.svg)
Scelto da
Semplifica la valutazione della qualità
La creazione di un programma LQA può sembrare un'impresa ardua, ma è molto più semplice quando è possibile avviarlo direttamente all'interno del sistema di gestione delle traduzioni. Sfruttiamo le tue risorse esistenti, consentiamo un campionamento senza soluzione di continuità e integriamo le fasi LQA nei tuoi flussi di lavoro attuali. Inoltre, il nostro team di servizi linguistici è pronto a supportare il tuo programma in ogni fase del processo.
%20Website%20platform%20-%20LQA%20workflow@3x.png)
Evita le interruzioni della traduzione
Non c'è bisogno di preoccuparsi che gli aggiornamenti di produzione interrompano le valutazioni: un ambiente LQA dedicato mantiene tutto stabile e in linea con i tempi. È possibile rivedere rapidamente tutte le modifiche apportate alla traduzione in blocco e, se necessario, reinserire gli aggiornamenti nei progetti di produzione.
%20Website%20platform%20-%20LQA%20modified%20translations@3x.png)
Personalizza LQA per te
Personalizza la tua scorecard per assicurarti che gli errori che contano di più per te vengano segnalati e risolti. Crea rapidamente un campione affidabile per i controlli di qualità e combina persino i contenuti di più progetti in un unico lavoro LQA.
%20Website%20platform%20-%20LQA%20schema@3x.png)
Capacità del valutatore di scala con LQA Agent
Abbina il tuo programma LQA a LQA Agent, il nostro valutatore AI che valuta istantaneamente la qualità della traduzione — al 90% di accordo con un revisore umano e al 99% sugli errori gravi. LQA Agent segnala i problemi, categorizza gli errori e monitora le tendenze di qualità. Non modifica le traduzioni, quindi i tuoi valutatori restano sotto controllo. Usalo per dare ai recensori un vantaggio, ampliare la copertura e individuare prima i problemi di qualità.
Perché aspettare per tradurre in modo più intelligente?
Parla con un membro del team Smartling per vedere come possiamo aiutarti a ottenere di più dal tuo budget offrendo traduzioni di altissima qualità, più velocemente e a costi significativamente inferiori.
