.svg)
.svg)
.svg)
%201Q26_%20GRC%202029.png)
.svg)
.svg)
Trasforma la traduzione in un motore per la crescita
La principale soluzione di traduzione basata sull'IA di Smartling, abbinata a servizi linguistici specializzati quando ne hai bisogno, offre risultati 10 volte più rapidi, costi ridotti fino al 70% e flussi di lavoro automatizzati fino al 100%, con la garanzia della massima soddisfazione.
La principale soluzione di traduzione basata sull'IA di Smartling, abbinata a servizi linguistici specializzati quando ne hai bisogno, offre risultati 10 volte più rapidi, costi ridotti fino al 70% e flussi di lavoro automatizzati fino al 100%, con la garanzia della massima soddisfazione.
SCELTO DA
MARKETING
Contenuti che convertono in ogni lingua
Mantieni ogni mercato perfettamente in linea con l'identità del brand e i suoi messaggi, grazie a controlli di qualità integrati che garantiscono un tasso di conversione dei contenuti localizzati pari a quello dei testi originali.
Localizzazione
Automazione che ti libera per dedicarti alla strategia
Semplifica le attività manuali, monitora i punteggi di qualità per ogni lavoro e dedica il tuo tempo alla strategia che fa crescere l'azienda.
ENGINEERING
Rilascia funzionalità, non file di traduzione
Basta configurare i connettori una volta sola e la localizzazione viene eseguita automaticamente. Il tutto grazie a oltre 50 connettori, un'API aperta e un modello di IA a tua scelta.
Non vedi il tuo team?
Gestione delle traduzioni aziendali che ti permette di muoverti velocemente
Operativo in pochi giorni, grazie al primo posto nella classifica G2 per l'implementazione. I connettori, che funzionano davvero, garantiscono il flusso automatico delle traduzioni, con il monitoraggio della qualità in ogni fase.
Gestisci i risultati delle traduzioni, non una rete di fornitori
Dì addio alla rete di fornitori che gestisci oggi (fornitori di servizi linguistici, project manager e revisori esterni) e passa a un'unica soluzione che combina la velocità dell'IA con la supervisione umana. Ogni progetto viene affidato a un linguista esattamente quando necessario, così velocità, costi e qualità non sono mai in conflitto.
%203.svg){kind=logo}
Perché Smartling
Cosa distingue Smartling
Progettazione cloud-native
Alcune piattaforme di traduzione sono state realizzate mettendo insieme strumenti acquisiti separatamente. Smartling è stata progettata come un'unica piattaforma fin dall'inizio, quindi non dipende da patch ereditate o soluzioni provvisorie per tenere insieme i diversi componenti.
Qualità integrata
LQA Agent valuta ogni incarico
in base al framework MQM, Auto Select LLM seleziona il modello migliore per ogni coppia linguistica e RAG attinge in tempo reale dalla memoria di traduzione, in modo che la qualità si rafforzi progressivamente anziché azzerarsi.
IA e revisione umana insieme
La maggior parte delle piattaforme ti costringe a scegliere: solo IA per la velocità, oppure solo revisione umana per il controllo. Smartling è stata progettata per offrire entrambe le soluzioni contemporaneamente, così puoi ottenere la velocità garantita dall'IA e la revisione da parte di esperti umani nella stessa piattaforma, che lavorano fianco a fianco.
Design aperto
A te la scelta: puoi utilizzare il tuo modello di IA, usare il nostro oppure passare a uno migliore non appena ne trovi uno. Scegli quali provider supportano i tuoi flussi di lavoro, così non sarai mai vincolato al motore, alla roadmap o ai prezzi di un unico fornitore.
Sicurezza certificata
Smartling possiede la certificazione ISO/IEC 42001:2023, il primo standard al mondo per i sistemi di gestione dell'IA, oltre a essere conforme alle normative SOC 2, HIPAA e GDPR, con verifiche indipendenti che garantiscono la protezione dei tuoi dati a ogni livello.
STORIE DEI CLIENTI
Risultati comprovati nella localizzazione aziendale, non solo promesse
Leva della memoria di traduzione del 40%
Scalato a 22 località senza aggiungere il numero di persone.
Tempi di consegna più rapidi del 95%
Settimane anziché mesi, con un risparmio di centinaia di migliaia.
3.700 volte più contenuti tradotti
Implementazione più rapida del 50% in 8 nuove lingue.
Independently evaluated by industry analysts
Smartling was named a Leader in The Forrester Wave™: Localization Services, Q3 2026, an independent evaluation of 11 localization services providers across 27 criteria.
Inizia subito a tradurre
Unisciti ai team che stanno già sostituendo il caos delle operazioni manuali, i connettori non funzionanti e i fornitori sparsi con un'unica piattaforma che fa tutto.
