Smartling collabora con Akeneo per automatizzare la traduzione e la localizzazione delle informazioni sui prodotti

Smartling, Inc., l'azienda di traduzione aziendale basata su LanguageAI™, ha annunciato oggi di aver stretto una partnership con Akeneo, l'azienda di product experience (PX), per automatizzare la traduzione e la localizzazione delle informazioni sui prodotti. Inoltre, le due società hanno rilasciato l'app Smartling Akeneo per potenziare i lanci di prodotti globali di marchi, distributori e rivenditori.

La nuova partnership tra Smartling e Akeneo ha dato vita a un'app che integra entrambe le piattaforme, semplificando l'automazione e la gestione delle informazioni di prodotto multilingue. Combinando le soluzioni Akeneo con il sistema di gestione delle traduzioni di Smartling, i marchi, i distributori e i rivenditori sono in grado di ridurre i processi manuali, migliorare la qualità delle traduzioni e accelerare il time-to-market per il lancio globale dei prodotti. Gli utenti di Akeneo possono inviare facilmente i dati dei prodotti a Smartling e ricevere rapidamente i contenuti tradotti e localizzati sulla loro piattaforma Akeneo, il tutto all'interno di un'interfaccia centralizzata e facile da usare.

"Akeneo si impegna a costruire e mantenere un ecosistema di partner di livello mondiale che offrono competenze, servizi completi e tecnologie innovative per aiutare i nostri clienti a raccogliere, arricchire e gestire meglio le informazioni sui loro prodotti per creare esperienze di prodotto accattivanti per i loro clienti finali. Smartling è un'eccellente aggiunta al nostro ecosistema di partner, che consente traduzioni rapide e di alta qualità per aiutare i nostri clienti a localizzare e far crescere le loro attività", ha dichiarato Kristin Naragon, Chief Strategy and Marketing Officer di Akeneo.

"Smartling è lieta di collaborare con Akeneo per aiutare i nostri clienti comuni a creare esperienze di prodotto localizzate e offerte internazionalizzate", ha dichiarato Bryan Murphy, CEO di Smartling. "Automatizzando il processo di traduzione con Smartling, Akeneo consente ai propri clienti di offrire esperienze globali che i loro clienti amano a una frazione del costo e del tempo della traduzione tradizionale. Ecco perché clienti e partner si affidano a LanguageAI di Smartling e perché Smartling è leader nella gestione delle traduzioni e negli strumenti di traduzione di siti web nel mercato del software G2".

Il Partner Program di Smartling include i migliori partner tecnologici della categoria che vanno dall'esperienza digitale e dal CMS headless al PIM, all'automazione del marketing e alla traduzione automatica, all'assistenza clienti e allo sviluppo di prodotti. Con una rete in continua espansione di oltre 40 partner leader del settore e più di 30 integrazioni automatizzate, Smartling continua ad arricchire la sua proposta di valore automatizzando la traduzione dei contenuti direttamente da Akeneo.

Contatti per i media

• Per Akeneo: Erin Pugh, akeneo@n6a.com
• Per Smartling: Grant Zehnder prforsmartling@bospar.com