Serie Eventi Globali Pronti

Smartling sta portando la serie di eventi Global Ready nelle città di tutta Europa e Stati Uniti.

Questi eventi sono pensati per leader senior in localizzazione, prodotto, marketing e ingegneria, così come per strateghi di contenuti ed esperti di AI/LLM pronti a pensare in modo diverso su come vengono costruiti prodotti, contenuti ed esperienze globali. Quest'anno abbiamo riunito leader di aziende come Amazon, Spotify, Tesla, SAP, DocuSign, LinkedIn, Ralph Lauren, T-Mobile, NBCUniversal, TripAdvisor, AstraZeneca e centinaia di altre. Le conversazioni sono andate ben oltre la tattica, concentrandosi su come i leader della localizzazione stiano modellando la strategia, ottenendo il consenso dei dirigenti e navigando il cambiamento nel 2026.

Si tratta di sessioni di piccolo formato e di alto valore , pensate per i leader che guidano il futuro della localizzazione all'interno delle loro organizzazioni.

Scopri di più e consulta il calendario completo autunnale qui sotto.

Incontriamoci questo autunno!

Gli eventi Global Ready West Coast dal 26 al 29 ottobre sarà guidata da Anna Schlegel (ex General Manager Global di Procore Technologies; ex ruoli di leadership senior in Cisco, VMware e NetApp; ex Vicepresidente del Comitato Legislativo per gli Affari UE e l'Azione Estera del Parlamento della Catalogna; Co-Fondatrice e Presidente, Women in Localization). Con oltre 30 anni di esperienza nella scalabilità di piattaforme e prodotti internazionali, ti aiuterà a rimanere rilevante nell'era dell'IA, con framework reali e approfondimenti a livello di pari che potrai applicare subito.

La seconda parte del workshop è guidata dalla VP of AI di Smartling, Olga Beregovaya, che spiegherà come gli LLM stanno cambiando traduzione e localizzazione, inclusi dove superano la MT tradizionale, come rilevare gli errori dell'IA prima della spedizione e quanto costa davvero costruire questo progetto in-house rispetto all'acquisto.

- - 19 ottobre | Vancouver
    - - Nota: L'evento di Vancouver sarà una serata di conversazione e cena con i pari. Non ci sarà un laboratorio tradizionale. Se partecipi a LocWorld, questa cena è subito dopo il ricevimento di benvenuto.
  - 26 ottobre | Seattle
  - 27 ottobre | San Francisco
  - 28 ottobre | Los Angeles
  - 29 ottobre | Austin
    - - Nota: questo workshop includerà solo un approfondimento sull'IA condotto da Olga Beregovaya, Vicepresidente per l'IA di Smartling.