Un marchio, consegnato in innumerevoli mercati

Il sistema di gestione delle traduzioni di Smartling aiuta a mantenere la voce unica del tuo marchio in tutte le lingue, garantendo che il valore dei tuoi prodotti sia comunicato in modo efficace. Glossari, guide di stile e controlli di qualità automatizzati assicurano che ogni campagna sia in linea con la tua identità, indipendentemente dalla lingua o dal mercato.

(3_2) Vantaggi - Global markets@3x

Crea esperienze curate per i consumatori globali

Crea esperienze di marca coerenti per gli acquirenti di tutto il mondo, il tutto all'interno del tuo ambiente tecnologico esistente. Che si tratti di tradurre i contenuti del sito web in Contentful, le creatività degli annunci in Figma o le vetrine dei negozi in Shopify, Smartling si integra perfettamente con i tuoi strumenti preferiti, rendendo più facile che mai connettersi con i più grandi fan del tuo marchio nella loro lingua madre.

(3_2) Vantaggi - Touchpoint - Fashion@3x

Mantieni i lanci in linea con le traduzioni istantanee dei siti web

Assicurati che gli acquirenti di tutto il mondo possano interagire istantaneamente con le nuove uscite e acquistare prodotti senza ritardi. Il proxy di traduzione della rete di distribuzione globale di Smartling rileva automaticamente le modifiche al sito Web e le invia per la traduzione, mantenendo il sito aggiornato in ogni lingua.

(3_2) Benefits - GDN@2x-min

Smartling consente a Therabody di comunicare in modo organico e colloquiale in tutti i nostri mercati globali. La loro piattaforma semplificata e coesa ci garantisce una scalabilità efficiente, rendendo la piattaforma più conveniente anche la più incisiva.

Logo Therabody
Domenico Yeo
Responsabile senior del programma, Localizzazione, Therabody

Perché aspettare per tradurre in modo più intelligente?

Contattaci per scoprire come raggiungere un maggior numero di utenti globali con la nostra piattaforma di localizzazione facile da usare e i servizi di traduzione tecnologica specializzati.
Cta-Card-Side-Image