Smartling lancia l'integrazione con ServiceNow per semplificare la gestione dei contenuti aziendali globali

Smartling, Inc. annuncia l'integrazione con ServiceNow per offrire una soluzione senza soluzione di continuità per la traduzione di contenuti aziendali globali con il minimo sforzo e sovraccarico IT. Lo sforzo congiunto consente a Smartling di creare esperienze migliori e di generare valore per i clienti.

NEW YORK, 31 luglio 2024 - Smartling, Inc., la società di traduzione LanguageAITM, ha annunciato oggi un'integrazione con ServiceNow per fornire una soluzione perfetta per la traduzione di contenuti aziendali globali con il minimo sforzo e spese IT. Lo sforzo congiunto consente a Smartling di creare esperienze migliori e di generare valore per i clienti.

L'ampio ecosistema di partner e il programma per i partner di ServiceNow sono fondamentali per supportare l'opportunità di mercato prevista per 275 miliardi di dollari fino al 2026 per la Now Platform. Il ServiceNow Partner Program riconosce e premia i partner per le loro competenze ed esperienze diversificate nel promuovere opportunità, aprire nuovi mercati e aiutare i clienti a trasformare il loro business in tutta l'azienda.

In qualità di Registered Build Partner, l'integrazione certificata fornisce agli utenti una gamma completa di soluzioni di localizzazione all'interno del loro ambiente familiare, semplificando il processo di traduzione dei contenuti. È disponibile nel ServiceNow Store.

Gli utenti di ServiceNow possono ora accedere alla suite completa di servizi di traduzione e localizzazione di Smartling direttamente tramite ServiceNow Localization Framework e ServiceNow Dynamic Translation. Questa integrazione standardizza e migliora il processo di traduzione degli artefatti in tutta la piattaforma attraverso flussi di lavoro configurabili, tra cui gli elementi del catalogo dei servizi, gli argomenti degli agenti virtuali, i modelli di comprensione del linguaggio naturale e i modelli di documenti di ServiceNow® HR Service Delivery. Questa integrazione offre supporto per un'ampia varietà di metodi di traduzione, tra cui la traduzione automatica in tempo reale di alta qualità e la traduzione umana professionale.

"Integrando la nostra piattaforma di gestione delle traduzioni Smartling AI con ServiceNow, consentiamo ai nostri clienti condivisi di automatizzare la distribuzione di contenuti personalizzati e localizzati a una frazione del costo e dei tempi di consegna", ha affermato Bryan Murphy, CEO di Smartling. "Insieme, stiamo definendo un nuovo standard per la gestione dei contenuti globali senza sforzo".

«Le partnership hanno successo meglio quando ci affidiamo alle nostre capacità ed esperienze uniche e abbiamo una visione chiara del problema che stiamo cercando di risolvere», ha dichiarato Erica Volini, vicepresidente senior delle partnership globali di ServiceNow. L'integrazione di Smartling estende la nostra portata ben oltre i limiti in cui possiamo andare da soli e rappresenta l'eredità e gli obiettivi della piattaforma Now. Sono entusiasta di vedere la continua innovazione che raggiungeremo insieme per aiutare le organizzazioni ad avere successo nell'era del business digitale».

Informazioni su Smartling

La piattaforma LanguageAITM di Smartling sta rivoluzionando la traduzione e la localizzazione dei contenuti digitali di tutto il mondo. Nominato come il miglior sistema di gestione delle traduzioni da CSA Research e dagli utenti di G2, Smartling sfrutta l'intelligenza artificiale e l'apprendimento automatico per consentire l'automazione dei flussi di lavoro, si integra perfettamente con gli stack tecnologici esistenti e misura e migliora la qualità della traduzione su scala aziendale a una frazione del costo della traduzione tradizionale.

Smartling è la piattaforma scelta da centinaia di marchi B2B e B2C, tra cui IHG Hotels & Resorts, Shopify, Pinterest, State Farm, British Airways e Lyft. Smartling è un team globale con sede a New York City e un ufficio a Dublino.

ServiceNow, il logo ServiceNow, Now, Now Platform e altri marchi ServiceNow sono marchi e/o marchi registrati di ServiceNow, Inc. negli Stati Uniti e/o in altri paesi.

Contatto per i media

• Sara Delacruz: 1 (866) 707-6278, saradelacruz@bospar.com