Smartling annuncia la strategia di fusione e acquisizione del 2019

New York, NY - 14 febbraio 2019 - Smartling, la principale società di software e servizi di traduzione linguistica che ha istituito la categoria Enterprise Translation Cloud, annuncia oggi la strategia di fusione e acquisizione dell'azienda per il 2019.

Il Consiglio di Amministrazione di Smartling e il suo CEO Jack Welde stanno cercando aziende che possano rafforzare la posizione in rapida crescita dell'azienda nel settore del software e dei servizi linguistici. L'azienda ha registrato ricavi e crescita record nel 2018, incluso un aumento delle prenotazioni di servizi linguistici del 112% anno su anno. Con le prenotazioni di servizi linguistici nel quarto trimestre che sono aumentate del 211% anno su anno, l'azienda vede un grande potenziale di crescita, in particolare in questa linea di servizi.

"Il nostro obiettivo è duplice: migliorare le capacità complessive della piattaforma e l'offerta di servizi per i nostri clienti e promuovere un maggiore ritorno sull'investimento per gli azionisti", ha affermato Welde. "In passato, abbiamo acquisito sia aziende basate su software che su servizi che hanno migliorato l'esperienza del cliente e la redditività. Siamo incredibilmente entusiasti di vedere quali opportunità ci si presentano".

Nel 2016, Smartling ha acquisito VerbalizeIt, una società fondata da Kunal Sarda, VP of Customer Success di Smartling, e Ryan Frankel. VerbalizeIt consente la traduzione linguistica di audio, video e altri contenuti multimediali. VerbalizeIt aveva tre investitori della serie televisiva di successo della ABC "Shark Tank".

Sempre nel 2016, Smartling ha acquisito Jargon, un'azienda di tecnologia mobile il cui software è stato integrato con Smartling per consentire ai marchi globali di localizzare più facilmente le applicazioni mobili. La tecnologia consente ai clienti di acquisire facilmente il contesto visivo e di eseguire revisioni in-app (e sul dispositivo) per le applicazioni iOS e Android.

"Il consiglio di amministrazione e la leadership di Smartling vedono opportunità di crescita negli investimenti strategici", ha dichiarato Frank Miele, VP of Finance di Smartling. "Smartling si è evoluto fino a diventare uno sportello unico, con soluzioni personalizzate che combinano la migliore tecnologia della categoria con tutti i servizi necessari ai clienti che desiderano raggiungere un pubblico globale in lingua con velocità, qualità e contenuti localizzati in linea con il marchio".

Smartling sta cercando di acquisire società in grado di integrare una o più delle seguenti aree:

• Servizi di traduzione umana (fornitori di servizi linguistici)
  

• Intelligenza artificiale/apprendimento automatico
  

• Applicazioni per il controllo qualità
  

• Integrazioni di contenuti
  

Per saperne di più su Smartling, visita smartling.com.