Smartling nomina Adi Dehejia direttore finanziario, ex CFO di Rhapsody con 20 anni di esperienza nella supervisione delle funzioni finanziarie, operative e delle risorse umane

NEW YORK – 9 luglio 2014 – Smartling ha annunciato oggi la nomina di Adi Dehejia a Chief Financial Officer (CFO). In questo ruolo, Dehejia fungerà da partner strategico dell'Amministratore Delegato (CEO) Jack Welde e guiderà una serie di funzioni di gestione, tra cui la pianificazione finanziaria, l'analisi dei clienti, la contabilità, le risorse umane e lo sviluppo e l'espansione aziendale.

Dehejia è un esperto leader finanziario e operativo con oltre 20 anni di esperienza nei settori della tecnologia, dei media, delle telecomunicazioni e dei servizi ai consumatori. Al servizio di startup e aziende Global 1000 nel corso della sua carriera, Dehejia ha sviluppato una profonda esperienza nella creazione e implementazione di piani aziendali strategici, nella gestione delle finanze, nell'allocazione del capitale e nell'ottimizzazione delle operazioni e dei processi. È anche un investitore esperto di private equity che ha fatto parte di diversi consigli di amministrazione.

«Conosciuto per la sua forte leadership e il suo solido record di successi, Adi è una gradita aggiunta al nostro team di gestione e avrà un impatto significativo sui nostri profitti e sulla nostra cultura aziendale», ha dichiarato Welde. «La sua capacità di trasformare le iniziative aziendali strategiche in risultati sostenuti si rivelerà preziosa quando entreremo nella prossima fase di ipercrescita dell'azienda».

Prima di entrare a far parte di Smartling, Dehejia è stato CFO di Rhapsody International Inc., dove era responsabile di finanza e contabilità, sviluppo aziendale, business intelligence e pianificazione e analisi aziendale. Ha lavorato a stretto contatto con l'amministratore delegato e il consiglio di amministrazione di Rhapsody per definire la direzione strategica, il budget e gli obiettivi a lungo termine dell'azienda e per tradurre le priorità in metriche finanziarie rispetto alle quali misurare le prestazioni aziendali. Dehejia ha anche guidato l'espansione internazionale dell'azienda in più di 20 paesi in Europa e America Latina e ha supervisionato l'acquisizione del marchio Napster®.

Prima di Rhapsody, Dehejia è stato amministratore delegato presso la società di investimento di private equity Sandler Capital Management. Durante i suoi sette anni in azienda, ha effettuato diversi investimenti nei settori delle comunicazioni, dei media e della tecnologia e ha collaborato con i team di gestione per promuovere uscite di successo e che creano valore. Ha anche ricoperto posizioni di leadership presso AirTouch Communications Inc., Hellman & Friedman e Dillon Read & Co. Dehejia ha conseguito un Bachelor of Arts in Public Policy presso la Woodrow Wilson School dell'Università di Princeton e un MBA presso la Graduate School of Business della Stanford University.

"Entrare a far parte di Smartling mi offre un'opportunità unica di lavorare in un'azienda che sta rivoluzionando il settore dei servizi linguistici insieme alle migliori menti del settore", ha affermato Dehejia. "Non vedo l'ora di collaborare come team di leadership per sviluppare e implementare strategie aziendali che manterranno il nostro attuale successo per gli anni a venire".

Per ulteriori informazioni su Smartling, vai a smartling.com.

Informazioni su Smartling Smartling, Inc. semplifica e accelera la traduzione e la localizzazione per le aziende che raggiungono un mercato globale. Con la prima piattaforma aziendale basata su cloud per i sistemi di gestione delle traduzioni, Smartling aiuta le aziende a tradurre e distribuire rapidamente i loro siti Web e applicazioni Web dinamiche, applicazioni mobili e documenti aziendali nell'intera infrastruttura digitale aziendale. Nominata "Startup più innovativa" dal FASTech 50 2011 di Dow Jones/Wall Street Journal, Smartling sta rivoluzionando il settore della traduzione e della localizzazione con la prima piattaforma progettata per gestire l'intero processo di traduzione, localizzazione e consegna tramite un modello SaaS scalabile. I marchi che si affidano a Smartling per lanciare e gestire siti Web e applicazioni multilingue localizzati includono Dropbox, Foursquare, GoPro, HotelTonight, Path, Pinterest, Shutterstock, Spotify, SurveyMonkey, Tesla Motors, Uber, Vimeo e altri. La piattaforma Smartling attualmente serve miliardi di visualizzazioni di pagina al mese in più di 100 lingue in tutto il mondo.

Fondata nel 2009 e con sede a New York City, Smartling è una società privata sostenuta da importanti società di venture capital, tra cui First Round Capital, Harmony Partners, ICONIQ Capital, IDG Ventures, U.S. Venture Partners, Venrock e diversi angel investor di spicco.

Contatto:

Jackie Gerbus

Gruppo Davies Murphy

+1 508-479-2786

smartling@daviesmurphy.com

Perché aspettare per tradurre in modo più intelligente?

Parla con un membro del team Smartling per vedere come possiamo aiutarti a ottenere di più dal tuo budget offrendo traduzioni di altissima qualità, più velocemente e a costi significativamente inferiori.
Cta-Card-Side-Image