Smartling è stato nominato il miglior software di gestione delle traduzioni nel Grid Report dell'estate 2019 di G2

NEW YORK — 27 giugno 2019 — Smartling, la principale società di software e servizi di traduzione che ha istituito la categoria Enterprise Translation Cloud, annuncia oggi la sua nomina come top performer nella categoria Translation Management Software (TMS) nel G2, ex G2 Crowd, Summer 2019 Grid Report, un sito web di recensioni di soluzioni aziendali peer-to-peer.

"Siamo orgogliosi di lavorare diligentemente per comprendere le esigenze dei nostri clienti, prendendo sul serio il loro feedback e apportando regolarmente aggiornamenti innovativi e proattivi alla piattaforma Smartling", ha affermato Annette Obermeier, responsabile marketing di Smartling. "Le nostre recensioni G2 e il posizionamento come leader nella rete TMS dimostrano il nostro impegno a fornire un prodotto eccellente che aiuti i nostri clienti a orchestrare esperienze personalizzate, creative e in lingua".

I software della categoria di gestione delle traduzioni devono soddisfare i requisiti di base prima di essere valutati in base a vari criteri generati da almeno dieci recensioni verificate degli utenti. Sulla base di queste esperienze convalidate degli utenti, Smartling ha ottenuto quanto segue:

• 89% di punteggio di soddisfazione G2 complessivo
• 94 percento di soddisfazione sulla qualità del supporto (rispetto alla media della categoria TMS del 91 percento)
• 93% di soddisfazione sulla facilità di fare affari con (rispetto alla media del 70% della categoria TMS)
• 86% di soddisfazione sulla facilità di amministrazione (rispetto al 65% della media della categoria TMS)
• Il 96% degli utenti ha dato a Smartling una valutazione di 4 o 5 stelle (l'altro 4% ha dato una valutazione di 3 stelle)

"È semplicissimo iniziare [con Smartling]. Avevamo un Customer Success Manager dedicato che ci ha aiutato a ottenere formazione sulla piattaforma e iniziare a tradurre rapidamente", ha affermato un cliente Smartling e revisore convalidato G2. "La possibilità di impostare flussi di lavoro personalizzati e il contesto visivo fornito ai nostri traduttori è un enorme vantaggio: entrambe queste cose hanno avuto un grande impatto sulla qualità. Il nostro precedente processo di traduzione era manuale e in alcuni casi richiedeva settimane. Smartling ha semplificato questi processi e ridotto il nostro time-to-market a giorni".

Questa notizia segue l'annuncio delle capacità di automazione ampliate dell'azienda alla sua conferenza annuale Global Ready a maggio, oltre ad essere stata nominata leader di mercato #1 da Common Sense Advisory nel suo MarketFlex per TMS orientato al linguaggio recentemente rilasciato. Leggi le recensioni di Smartling su G2 e scopri di più sulla soluzione di Smartling su Smartling.com.

Informazioni su Smartling

Smartling è una piattaforma di gestione delle traduzioni e un fornitore di servizi linguistici che consente ai clienti di localizzare i contenuti su dispositivi e piattaforme. L'azienda è stata riconosciuta da Common Sense Advisory come leader #1 del MarketFlex 2019 per i TMS orientati alla lingua e da G2 Crowd come leader del G2 Grid 2019 per la gestione delle traduzioni. Smartling ha creato Enterprise Translation Cloud, un approccio alla localizzazione basato sui dati, che consente ai propri clienti di ottenere traduzioni di qualità superiore a un costo totale inferiore. Smartling è la piattaforma scelta da centinaia di marchi B2B e B2C, tra cui InterContinental Hotels Group, GoPro, Shopify, Slack e SurveyMonkey. Smartling ha sede a New York e uffici a Dublino e Londra. Per ulteriori informazioni, visitare il sito smartling.com.

Contatto per i media
Kelsey Koralewski
BLASTmedia per Smartling
smartling@blastmedia.com
317-806-1900 x 123

Contatto per i media Smartling
Adrian K. Cohn
Direttore della Comunicazione
acohn@smartling.com | 646/645-0338

Informazioni su G2

G2, la piattaforma di recensioni di soluzioni aziendali leader a livello mondiale, sfrutta oltre 680.000 recensioni degli utenti per prendere decisioni di acquisto migliori. Professionisti, acquirenti, investitori e analisti utilizzano il sito per confrontare e selezionare i migliori software e servizi in base a recensioni tra pari e dati sociali sintetizzati. Ogni mese, più di un milione di persone visitano il sito di G2 per ottenere informazioni uniche. Co-fondata dal fondatore e dagli ex dirigenti di leader SaaS come BigMachines (acquisita da Oracle) e SteelBrick (acquisita da Salesforce) e sostenuta da oltre 100 milioni di dollari di capitale, G2 mira a portare autenticità e trasparenza nel mercato aziendale. Per ulteriori informazioni, visita la pagina G2.com.