A pagamento - Diapositiva 6

Se sei responsabile di abilitare la traduzione del sito web nella tua azienda, probabilmente ti sei imbattuto in questo:

Man mano che l'azienda si espande in nuovi mercati, i contenuti devono essere aggiornati in nuove lingue. E questo significa che l'ingegneria viene coinvolta nell'estrazione delle stringhe, nelle soluzioni CMS e nel coordinamento del deployment.

Questa guida illustra Un approccio tecnico che elimina completamente la localizzazione del sito dal tuo backlog ingegneristico.

Puoi fornire siti web completamente localizzati in tempo reale senza modificare il codice applicativo o mantenere build linguistiche separate utilizzando il Global Delivery Network (GDN) di Smartling, un proxy di traduzione.

In questa guida tecnica, vedrai come:

  • Instradate il traffico localizzato attraverso un proxy di traduzione prima che raggiunga il vostro server di origine
  • Cattura e traduzione automatica di contenuti HTML, JavaScript, JSON e dinamici
  • Controlla cosa viene tradotta usando regole, tag e gestione dell'ambito
  • Distribuire nuovi linguaggi senza ricostruzioni o ridistribuzioni
  • Gestisci i contenuti non tradotti con grazia, preservando SEO e prestazioni

La guida percorre l'intero ciclo di vita di cattura, traduzione e implementazione, con dettagli pratici di implementazione per i team di ingegneria e prodotto.