Traduzioni delle app, sincronizzate con ogni aggiornamento

Sono finiti i giorni delle esperienze di app parzialmente localizzate. Il proxy di traduzione di Smartling, la Global Delivery Network (GDN), rileva automaticamente le modifiche apportate alla tua app e le invia per la traduzione all'istante, senza che tu debba muovere un dito. La GDN garantisce che la tua app sia sempre aggiornata in tutte le lingue.

Icona GDN

Traduzioni di app on-brand in ogni punto di contatto con l'utente

I connettori di Smartling integrano la traduzione negli strumenti esistenti, aiutandoti a offrire esperienze di app localizzate in ogni punto di contatto con l'utente. Che tu stia traducendo codice in GitHub, progettando funzionalità dell'app in Figma o risolvendo ticket di assistenza in Zendesk, Smartling ti aiuta a incontrare gli utenti nella loro lingua in ogni fase. 

Immagine di varie icone di app

Localizza la tua app in tempo, nel rispetto del budget e su larga scala

Lancia la tua app in nuovi mercati globali con un'ampia varietà di opzioni di traduzione. Progettate per farti risparmiare tempo e massimizzare il tuo budget, le nostre soluzioni di traduzione AI offrono traduzioni convenienti per grandi volumi di contenuti, come la documentazione di supporto, in un lampo. Nel frattempo, i nostri linguisti umani forniscono traduzioni sapientemente rifinite per contenuti ad alta visibilità, come i design delle app rivolte all'utente.

Immagine di traduzione AI

"Il sistema di gestione delle traduzioni di Smartling ha eliminato una serie di attività di localizzazione affidate prima ai nostri ingegneri, che hanno quindi oggi più tempo da dedicare ad altri progetti.""

 

logo-pinterest

Silvia Oviedo-López
Localizzazione e operazioni internazionali, Pinterest

Perché aspettare per tradurre in modo più intelligente?

Contattaci per scoprire come scalare la base di utenti globale della tua app con la nostra piattaforma di localizzazione facile da usare e servizi specializzati di traduzione di app. 
Cta-Card-Side-Image