Le 6 migliori API di traduzione per sviluppatori

Se la glocalizzazione è il tuo obiettivo, le barriere linguistiche sono l'ultima cosa che vuoi per tenere la tua app o... API di traduzione Cue (Application Programming Interfaces): gli eroi dietro le quinte che trasformano capolavori monolingue in meraviglie multilingue.

Le API di traduzione consentono ai programmi di integrare direttamente i servizi di traduzione automatica nel loro codice, fungendo da ponte tra la sua app e i motori di elaborazione del linguaggio. Che Lei stia creando un chatbot multilingue, localizzando un sito web o sviluppando una piattaforma globale di social media, traducono testi che risuonano tra gli utenti nella loro lingua madre.

In questa guida, esploreremo sei delle migliori API di traduzione sul mercato per aiutarvi a trovare la soluzione giusta per il vostro progetto.

Le migliori API di traduzione

Smartling API

Smartling porta la traduzione a un livello superiore con una piattaforma completa basata su cloud che integra servizi avanzati di traduzione automatica con l'esperienza umana. Combinando l'efficienza dell'intelligenza artificiale (AI) con il tocco sfumato dei traduttori madrelingua, Smartling va oltre la semplice traduzione: localizza completamente i contenuti per attirare un pubblico diversificato.

Con funzionalità come un sistema centralizzato di gestione dei contenuti, report in tempo reale e flussi di lavoro dinamici che mantengono il flusso dei contenuti, Smartling mantiene il suo team allineato, che si tratti di gestire progetti di e-commerce su larga scala o di perfezionare i testi di marketing per una campagna email. L'API REST della piattaforma è un potente strumento per gli sviluppatori, che offre servizi web scalabili e SDK open source per linguaggi come Java, Python e PHP.

La sicurezza è una pietra miliare dell'API di Smartling, che trasmette i dati tramite HTTPS in formati JSON per garantire la massima tranquillità alle aziende che gestiscono informazioni sensibili. Smartling si integra anche con piattaforme chiave come Contentful, Zendesk e WordPress, semplificando la traduzione all'interno dello stack tecnologico esistente e la gestione dei contenuti su più canali.

Per le aziende che desiderano espandersi a livello globale, l'API di Smartling rappresenta una soluzione flessibile e scalabile, ideale per le grandi imprese.

Prezzi

Smartling offre vari livelli per soddisfare esigenze e budget diversi. Per dettagli specifici sui prezzi, richieda una demo. La home page dispone anche di un calcolatore dei risparmi sui costi per determinare quanto può risparmiare passando a Smartling.

API di traduzione di Amazon

Amazon Translate, un sofisticato servizio di traduzione automatica del colosso dell'e-commerce, porta la potenza di Amazon Web Services nel mondo dell'elaborazione linguistica. Questa versatile API di traduzione linguistica gestisce diversi formati di contenuto, tra cui Microsoft Word, PowerPoint ed Excel, rendendola uno sportello unico per tutte le tue esigenze di traduzione.

L'API TranslateText di Amazon è in grado di gestire traduzioni in tempo reale e in batch e le sue capacità di elaborazione del linguaggio naturale (NLP) le consentono di andare oltre la traduzione di base. Analizza inoltre il sentiment dei clienti in varie lingue, rendendolo uno strumento potente per le aziende che gestiscono grandi quantità di contenuti generati dagli utenti o feedback interlinguistici.

Per le aziende che necessitano di traduzioni rapide e accurate e di un'elaborazione linguistica in tempo reale, Amazon Translate offre scalabilità e affidabilità. È particolarmente utile per la gestione di diversi formati di contenuto su larga scala, dai documenti al feedback dei clienti.

Prezzi

Amazon Translate opera su un modello di prezzo flessibile con pagamento in base al consumo. Offrono anche un livello di traduzione API gratuito, ideale per piccoli progetti o scopi di prova, che lo rende accessibile alle aziende per testarne le capacità prima di espanderlo. Per informazioni più dettagliate sui prezzi, Amazon fornisce preventivi personalizzati su richiesta.

DeepL

DeepL si è guadagnata la reputazione di fornire traduzioni accurate nel campo competitivo degli strumenti linguistici basati sull'intelligenza artificiale. Questo potente traduttore non si limita a tradurre il testo, ma comprende il contesto e le sfumature, fornendo risultati che spesso impressionano i traduttori umani.

La piattaforma supporta un'ampia gamma di tipi di file, tra cui Word, PowerPoint, PDF e HTML, offrendo una versatilità che la rende una risorsa preziosa per le aziende che gestiscono diversi formati di documenti. DeepL vanta anche il rilevamento intelligente delle lingue, riconoscendo automaticamente le lingue e semplificando il processo per gli utenti, riducendo al minimo il lavoro manuale e riducendo i potenziali errori.

Prezzi

L'API di DeepL viene fornita con una prova gratuita di 30 giorni; gli abbonamenti vanno da 8,74 dollari al mese per il piano Starter a 57,49 dollari per il piano Ultimate.

API di traduzione di Google Cloud

L'API Google Translate traduce il testo sfruttando la potenza delle competenze di apprendimento automatico di Google. Questa versatile API linguistica per la traduzione consente agli sviluppatori di integrare traduzioni fluide e in tempo reale nelle applicazioni.

Tra le sue caratteristiche distintive c'è il supporto per migliaia di combinazioni linguistiche, che lo rende particolarmente adatto per progetti globali. Sia che tu abbia bisogno di creare uno strumento di traduzione di chat in tempo reale o di elaborare grandi volumi di documenti, Google Traduttore offre solide funzionalità per soddisfare le tue esigenze.

Una caratteristica distintiva è il supporto per migliaia di combinazioni linguistiche, che lo rende ideale per progetti globali. Sia che tu stia creando un traduttore di chat in tempo reale o che tu debba elaborare grandi lotti di documenti, l'API di Google Translate è all'altezza della sfida.

Gli utenti lo considerano uno dei migliori servizi di traduzione grazie al suo continuo miglioramento. Man mano che Google perfeziona i suoi algoritmi di apprendimento automatico, la qualità della traduzione migliora nel tempo, garantendo che gli utenti traggano vantaggio dai più recenti progressi nella tecnologia di traduzione basata sull'intelligenza artificiale.

Prezzi

Come altre API di traduzione in questo elenco, Google utilizza un modello pay-as-you-go, che consente di scalare l'utilizzo in base alle esigenze. Fornisce inoltre un livello API gratuito di Google Translate, perfetto per piccoli progetti o test iniziali, che ti consente di esplorare le sue capacità prima di impegnarti in un piano a pagamento.

API di traduzione di testo Microsoft

Parte dei servizi di intelligenza artificiale di Microsoft Azure, l'API Microsoft Translator offre potenti funzionalità di traduzione automatica agli sviluppatori all'interno dell'ecosistema Microsoft. Questo versatile traduttore offre l'elaborazione in tempo reale e in batch, il rilevamento automatico della lingua e il supporto per la traslitterazione. L'API è una buona scelta per i progetti che richiedono una perfetta integrazione con altri strumenti Microsoft.

Prezzi

L'API Microsoft Translator usa anche un modello con pagamento in base al consumo. I primi 2 milioni di caratteri al mese sono gratuiti, mentre la traduzione standard ha un prezzo di 10 dollari per milione di caratteri. La traduzione personalizzata è disponibile al prezzo di 40 dollari per milione di caratteri.

Systran Translate API

La piattaforma di traduzione automatica neurale di Systran converte il testo utilizzando algoritmi avanzati per traduzioni in tempo reale di testo, video e immagini. Va oltre la conversione di testo di base, offrendo funzionalità specializzate come il riassunto dei documenti. L'API è particolarmente adatta per gli sviluppatori che lavorano con formati multimediali complessi o che necessitano di traduzioni in tempo reale su larga scala.

Prezzi

I piani a pagamento di Systran partono da $ 15,49 al mese per circa 600 pagine di testo.

Qual è l'API di traduzione migliore per le mie esigenze?

Scegliere un'API di traduzione vincente è come trovare il partner di ballo ideale: si tratta di trovare l'abbinamento giusto per te. Considera questi fattori per assicurarti che l'API tenga il passo con il tuo tango linguistico:

• Supporto linguistico: L'API offre tutte le combinazioni linguistiche richieste dalla tua azienda? Più siamo, meglio è.
• Tipo di contenuto: le API sono come gli specialisti: alcune brillano nel linguaggio tecnico, altre nel marketing o nei contenuti medici. Trovi uno che valorizzi i suoi punti di forza.
• Personalizzazione: cerchi delle API che possano imparare il suo gergo, soprattutto se si tratta di molti termini tecnici. Lo consideri come insegnare a quel compagno di ballo i suoi passi distintivi.
• Volume: Che stia traducendo tre parole o 3 milioni, scelga un'API in grado di gestire il carico.
• Sicurezza: I tuoi dati sono preziosi. Assicurati che la tua API lo mantenga sicuro, seguendo protocolli di sicurezza di alto livello.

Migliora la tua strategia globale: guida gratuita alle soluzioni di traduzione

La globalizzazione richiede molto più di semplici traduzioni accurate: richiede una strategia completa in linea con i suoi obiettivi aziendali e la sua infrastruttura tecnologica.

Le soluzioni di traduzione avanzate di Smartling combinano le funzionalità basate sull'intelligenza artificiale con l'esperienza dei linguisti madrelingua, aiutandovi a produrre traduzioni linguisticamente accurate e culturalmente ricche di sfumature su larga scala.

Per guidarvi, vi offriamo un eBook gratuito: "Cosa cercare in una soluzione di traduzione: una guida all'acquisto". Copre nove caratteristiche essenziali da considerare quando si sceglie una soluzione di traduzione, tra cui:

• Funzionalità di traduzione basate sull'intelligenza artificiale
• Gestione e automazione del flusso di lavoro
• Integrazioni con il suo stack tecnologico esistente
• Rigoroso controllo di qualità

Tradurre su larga scala ti consente di superare le barriere linguistiche e sbloccare opportunità internazionali. Scaricate la Guida all'acquisto e scoprite come scegliere una soluzione di traduzione che porterà il vostro marchio oltre i confini.