Che cos'è un'analisi della concorrenza globale? Una guida passo passo per condurre il tuo

Un marchio solido non è sufficiente per il successo globale. Devi capire i tuoi concorrenti: cosa fanno bene, dove non sono all'altezza e come si posizionano sul mercato. 

Un'analisi completa della concorrenza offre ai marchi globali le informazioni di cui hanno bisogno per navigare nei mercati internazionali con sicurezza e strategia. Questa guida esaminerà perché la ricerca di mercato competitiva è così importante e spiegherà come eseguire un'analisi della concorrenza globale in sei semplici passaggi. 

Che cos'è un'analisi di mercato competitiva?

Un'analisi competitiva è un processo di ricerca strategica che identifica le aziende concorrenti e ne valuta i punti di forza e di debolezza. Mette in evidenza i concorrenti diretti e indiretti, cosa stanno facendo bene e dove potresti colmare le loro lacune.

La posta in gioco è alta per i marchi globali che vogliono distinguersi. Oltre a navigare nel mercato nazionale, è necessario tenere conto delle aspettative dei clienti internazionali e delle differenze culturali. Il panorama competitivo include potenze globali e forti attori locali. Un processo di analisi intelligente ti aiuta a trovare la tua strada, identificare le lacune nella tua strategia e ottimizzare l'impatto regionale.

Un'analisi della concorrenza globale in genere comporta:

• Identificazione e categorizzazione dei concorrenti
• Benchmarking dei prezzi, del marketing e delle caratteristiche del prodotto
• Valutazione del posizionamento del marchio e della voce
• Analisi del feedback e del sentiment dei clienti
• Confronto tra i punti di forza e di debolezza operativi
• Esplorare le tendenze delle quote di mercato e gli sforzi di innovazione

Tutta questa ricerca culmina in un report di analisi della concorrenza, un documento centralizzato che guida le tue decisioni strategiche.

6 motivi per cui dovresti analizzare i dati della concorrenza

L'analisi dei tuoi concorrenti va ben oltre il sapere chi sono. Ti aiuta a capire cosa funziona nel tuo settore, dove si trovano le opportunità e come puoi posizionare il tuo marchio in modo più efficace nei mercati internazionali.

Ecco sei vantaggi chiave dell'analisi dei dati della concorrenza:

1. Identificare le lacune del mercato

Mappando i concorrenti nel tuo spazio, puoi scoprire le lacune che hanno perso. Forse c'è un gruppo demografico a cui non si rivolgono o un servizio che non hanno localizzato. Queste lacune rappresentano opportunità di crescita, soprattutto per i marchi che desiderano localizzare e personalizzare la propria offerta.

Mancia: Analizza i prodotti della concorrenza e le recensioni dei clienti per individuare le aree di insoddisfazione. Usali per convincere le persone a provare la tua attività o a sviluppare nuovi prodotti e funzionalità tenendo conto delle esigenze dei clienti.

2. Rafforza la tua proposta di valore unica

Vedere come gli altri marchi presentano le loro offerte ti aiuta a perfezionare il tuo posizionamento. Puoi riconoscere ciò che funziona e trovare il modo di distinguerti. Crea una chiara strategia di differenziazione per evitare il marketing imitativo e costruire un'identità globale più forte e distinta.

Mancia: Va bene puntare in alto, ma sii realistico. Analizza un mix di concorrenti di alto livello e di livello pari per trarre ispirazione e vedere quali benchmark sono raggiungibili per te.

3. Migliora il tuo prodotto o servizio

Il monitoraggio degli aggiornamenti e dei lanci dei concorrenti può offrire ispirazione per innovazioni come nuovi prodotti e campagne. Se i tuoi concorrenti stanno rilasciando funzionalità che i clienti amano, è uno spunto per ripensare la tua roadmap. Se il loro supporto post-acquisto è un successo, cerca modi per eguagliarlo.

Mancia: Includi elementi visivi, come le tabelle di confronto delle funzionalità, nell'analisi. Questi possono semplificare l'interpretazione dei dati e scoprire informazioni nascoste.

4. Stai al passo con le tendenze del mercato

Un approccio di ricerca di mercato all'analisi della concorrenza ti aiuta a monitorare le tendenze in tempo reale. Stanno emergendo nuovi modelli di prezzo? Ci sono cambiamenti nel tono o nel design? Il monitoraggio proattivo evita sorprese e ti prepara a competere con il mercato.

Mancia: Presta attenzione ai sottili cambiamenti nel tono, nel design o nella messaggistica dei concorrenti. Potrebbero adattarsi a una tendenza prima che raggiunga la consapevolezza mainstream.

5. Individuare le opportunità di localizzazione

L'analisi del modo in cui i concorrenti comunicano nelle diverse regioni può rivelare dove la localizzazione è carente o eccellente. Se un concorrente non offre contenuti,immagini o metodi di pagamento localizzati, questo è il segnale per differenziarsi con esperienze linguistiche e culturali autentiche.

Mancia: Esamina i siti web o le app della concorrenza per vedere dove la copertura linguistica è limitata o poco adatta. Si tratta di opportunità per entrare in contatto con il pubblico in modi che distinguono il tuo marchio.

6. Ridurre al minimo il rischio

Il monitoraggio delle attività dei concorrenti consente di anticipare potenziali minacce e sfide. Puoi imparare dai loro errori, sviluppando strategie di mitigazione del rischio per ridurre o evitare situazioni dolorose. 

Mancia: Analizza come i concorrenti si adattano ai cambiamenti del mercato e ai cambiamenti normativi. È un modo pratico per prevedere ed evitare rischi simili nella tua strategia.

6 passaggi per guidare l'analisi e la strategia competitiva con una mentalità globale

Condurre un'analisi della concorrenza del marchio con una mentalità globale significa adattare la tua ricerca per tenere conto delle diverse esigenze dei clienti, delle sfumature culturali e delle dinamiche di mercato. Questi sei passaggi forniscono un approccio strutturato alla creazione di una strategia solida e scalabile oltre i confini:

1. Definisci i tuoi obiettivi

Cosa vuoi ottenere dalla tua analisi di marketing competitivo? Forse stai lanciando in una nuova regione o stai pianificando un rebranding globale. Obiettivi chiari determinano il tipo di dati raccolti e il modo in cui vengono interpretati.

• Traguardo: Un processo di ricerca mirato e in linea con i tuoi obiettivi strategici
• Dati necessari: Obiettivi aziendali, indicatori chiave di prestazione (KPI), tempistiche

2. Identifica i tuoi concorrenti

Inizia dividendo la tua lista in concorrenti diretti (quelli che offrono prodotti simili allo stesso pubblico) e concorrenti indiretti (quelli che risolvono lo stesso problema in modo diverso). Includi sia le startup che le aziende esperte per diversificare ulteriormente la tua analisi. Non dimenticare gli attori regionali che possono dominare mercati specifici.

• Traguardo: Un quadro completo della competizione
• Dati necessari: Nomi dei concorrenti, siti web, offerte, presenza in varie regioni

3. Condurre un'analisi SWOT

Un'analisi SWOT mappa i punti di forza, le debolezze, le opportunità e le minacce di ciascun concorrente. Considera i fattori di comunicazione come la qualità della traduzione e il servizio clienti. Un'analisi SWOT sfumata potrebbe rivelare che un concorrente ha eccellenti caratteristiche del prodotto ma uno scarso supporto multilingue, offrendo un percorso per superarlo.

• Traguardo: Comprendi dove ogni concorrente prospera o fatica
• Dati necessari: Recensioni dei prodotti, prova sociale, posizionamento sul mercato, qualità della localizzazione

4. Analizza i loro contenuti e messaggi

Una comunicazione efficace può creare o distruggere il successo dei marchi globali. Le strategie di marketing dei tuoi concorrenti sono adattate al pubblico locale? I loro siti web e le loro campagne pubblicitarie sono culturalmente rilevanti e coerenti? Comprendi cosa promette ogni concorrente ai propri clienti e a quali canali sta dando la priorità. 

La localizzazione aumenta la rilevanza culturale e alimenta una voce costante del marchio nei mercati internazionali. Con i servizi di traduzione marketing di Smartling, i marchi globali possono creare campagne di marketing multilingue raffinate e in linea con il marchio per ogni mercato.

• Traguardo: Comprendi il tono, il posizionamento e la strategia di branding
• Dati necessari: Testi di siti web, campagne pubblicitarie, post sui social media, contenuti tradotti

5. Valuta la loro esperienza cliente

Dall'esperienza utente mobile all'assistenza clienti, ogni punto di contatto è importante, quindi guarda l'intera esperienza dei clienti dei concorrenti. Se sono deboli nel servizio post-vendita, rendilo un pilastro della tua strategia. Le opzioni di localizzazione e supporto dei contenuti ampliate possono differenziare il tuo marchio e attirare clienti disillusi. 

• Traguardo: Valuta la soddisfazione complessiva del cliente e l'efficacia dell'esperienza utente
• Dati necessari: Documentazione di supporto, feedback dei clienti, dati di test degli utenti

6. Sintetizza i tuoi risultati e pianifica la tua strategia

Infine, distilla i tuoi dati in una strategia di marketing attuabile con una roadmap per l'implementazione. Identifica le aree di differenziazione, acquisizione di clienti e perfezionamento delle campagne. Prendi in considerazione la possibilità di creare playbook per le implementazioni regionali in base ai tuoi risultati e dai priorità alle strategie in cui il tuo marchio può vincere rapidamente. L'obiettivo non è solo l'intuizione, ma l'esecuzione.

• Traguardo: Un piano tattico radicato nelle intuizioni del mondo reale
• Dati necessari: Riepilogo delle analisi di cui sopra, punti strategici chiave, metriche di successo

Come ottenere un vantaggio sui tuoi concorrenti come marchio globale

Le intuizioni da sole non bastano. Devi agire su di loro. L'analisi della concorrenza è il primo passo di un playbook più ampio: muoversi più velocemente, posizionarsi in modo più intelligente e raggiungere nuovi mercati in modo efficace.

La localizzazione è uno dei modi più chiari e spesso trascurati per ottenere un vantaggio competitivo. I consumatori globali vogliono contenuti e supporto nella loro lingua, forniti in un modo che sembri locale e autentico. Se i tuoi concorrenti sono lenti ad adattarsi, puoi fare un salto in avanti essendo più veloce, più coerente e più consapevole della cultura.

La piattaforma di Smartling aiuta i marchi a localizzare più velocemente e su larga scala, creando messaggi coerenti in tutte le regioni senza sacrificare l'integrità del marchio. Il risultato è un ingresso più rapido nel mercato, un aumento delle conversioni e una maggiore fiducia del pubblico.

Hai bisogno di ispirazione? Scopri come Coca-Cola ha utilizzato la localizzazione per alimentare il successo del marketing globale.

Espanditi a livello globale con le soluzioni di localizzazione all'avanguardia di Smartling

Per trasformare le intuizioni in azioni è necessario un partner che comprenda la complessità dell'espansione internazionale. È qui che entra in gioco Smartling.

I servizi di traduzione basati sull'intelligenza artificiale di Smartling aiutano i marchi a implementare strategie di marketing globali con velocità e scalabilità, fornendo traduzioni di alta qualità in modo più rapido e conveniente. Che tu stia aggiornando il tuo sito web, lanciando campagne di marketing multilingue o localizzando la documentazione di supporto, semplifichiamo il processo proteggendo al contempo la voce del tuo marchio.

Volete essere sicuri di scegliere la migliore soluzione di traduzione? Scaricate il nostro eBook gratuito, "Cosa cercare in una soluzione di traduzione: una guida all'acquisto". Scopri quali funzionalità cercare (e quali domande porre) per ottenere risultati ad alte prestazioni e avere successo su scala globale.